BuzzerBeater Forums

BB Italia > Messaggio dal BB-Capo...

Messaggio dal BB-Capo... (thread closed)

Set priority
Show messages by
This Post:
00
27136.2 in reply to 27136.1
Date: 4/30/2008 11:02:17 AM
AS Barroom Heroes
IV.3
Overall Posts Rated:
10251025
Second Team:
Lone Pine Productions
Abbiamo notato che il vantaggio campo era invertito per la tua serie finale. Siccome le tattoche era già state impostate per gara 1, stiamo rimediando a questo problema invertendo gara3, in modo tale che la squadra di casa (cioè quella che dovrebbe giocare col vantaggio campo) giocherà in casa gara 2 e gara 3. Ci dispiace per l'errore, e ti auguriamo buona fortuna nel vincere il campionato. Dovrei impostare di nuovo le tattiche per gara3, quindi assicurati di farlo.
-Ciarls (in nome del resto dello staff BB)

This Post:
00
27136.3 in reply to 27136.2
Date: 4/30/2008 12:01:20 PM
Overall Posts Rated:
11011101
Dovrai impostare..non dovrei

This Post:
00
27136.4 in reply to 27136.1
Date: 4/30/2008 12:08:14 PM
Overall Posts Rated:
3232
We noticed that the home team advantage was backwards for your finals series. Since tactics had already been submitted for game 1, we are fixing this by changing game 3, so that the home team will be home for games 2 and 3 of this series instead of 1 and 3. We are again sorry about the error, and wish you luck in winning your championship!. You will need to resubmit your orders for game 3, so please make sure to do so! -Charles (for the rest of the BB staff)


siccome non sono molto pratico(devo dare l'esame d'inglese a giugno...XD)volevo chiedervi che vuole Charles da me...ho capito qualcosa,ma vorrei esserne certo...

beh dai quest inglese era proprio semplice eh :pPp

This Post:
00
27136.5 in reply to 27136.3
Date: 4/30/2008 12:10:15 PM
AS Barroom Heroes
IV.3
Overall Posts Rated:
10251025
Second Team:
Lone Pine Productions
Typo. :p

This Post:
00
27136.6 in reply to 27136.5
Date: 4/30/2008 12:14:20 PM
Overall Posts Rated:
33
per le traduzioni da qualsiasi lingua (c'è anke l'arabo, il cinese e l'hindi!) io uso google translate http://www.costedelsud.it/servizi/traduttore.asp

nn posso far altro che segnalarlo a tutti i coach

This Post:
00
27136.8 in reply to 27136.7
Date: 4/30/2008 12:21:26 PM
Overall Posts Rated:
3232
Mi dispiace scrivere in Inglese a tutti ma con 94 giochi rotti, abbiamo scritto un messaggio automatizzato. Grazie per la traduzione! :)

il messaggio è chiarissimo, e complimenti per la rapidità ;)

PS vieni più volte qui in Italia a scrivere ^_^

This Post:
00
27136.9 in reply to 27136.8
Date: 4/30/2008 12:22:27 PM
Overall Posts Rated:
11011101
e banna verrinho perchè parla dei doppi PIC

This Post:
00
27136.10 in reply to 27136.9
Date: 4/30/2008 12:23:35 PM
Overall Posts Rated:
3232
e banna verrinho perchè parla dei doppi PIC :P

-.-'''

darkpippard ha la priorità sul tastino BAN sul mio nome :D

o lui, o nessuno !!!

This Post:
00
27136.11 in reply to 27136.10
Date: 4/30/2008 12:28:43 PM
NBA United
IV.36
Overall Posts Rated:
33
ok grazie per la traduzione,ma che significa?che il mio avversario in gara 1 nonostante giocasse in casa non aveva il vantaggio?e invece lo avra in gara 2 e 3?e allora sono fottuto!!!

This Post:
00
27136.12 in reply to 27136.10
Date: 4/30/2008 12:29:14 PM
Overall Posts Rated:
3939
e banna verrinho perchè parla dei doppi PIC :P

-.-'''

darkpippard ha la priorità sul tastino BAN sul mio nome :D

o lui, o nessuno !!!


Sante parole, ma ora basta spam.

/Chiudo.

Advertisement