No estoy seguro de haberte entendido bien, pero te explico.
La posición que aparece en cada jugador es orientativa, el juego tiene unos criterios para dar una posición u otra a los jugadores en función de como tienen repartidas sus skills, pero esto no afecta a su rendimiento.
Únicamente afecta a la hora de calcular el salario, ya que dependiendo de la posición unas skills serás más "baratas o caras" que otras; Ej: El tiro interior es bastante barato para un base y caro para un pivot.
A partir de esto, ese jugador tu puedes usarlo de escolta sin ninguna limitación, como te digo la posición es orientativa pero tu lo usas según tus necesidades a la hora de plantear los partidos.
Espero te haya aclarado la duda.