Las comillas sirven para quotear un mensaje. Es decir, reproduces el mensaje al que contestas. Es útil cuando hay muchos posts y tu respuesta no es al último.
La q sirve para resaltar en azul un texto. Vale cuando sólo vas a responder a una parte de un mensaje anterior.
Los de la derecha son para poner enlaces a mensajes, páginas, jugadores, equipos y partidos. Tienes que sustituir las xxx por la ID del apartado que se trate y así pinchando el enlace te lleva directamente a aquello a lo que te estás refiriendo