You need to select let them play. The coach will use some other position backup if you use bench em. He will use the players even not used as subs but are choosen for the game. If you have 9 players listed 5 playing and 3 put as sub somewhere. The 1 that is not listed on a position will be used in a blowout or when players have foul trouble.