The suggested position just gives you an idea of where the player might play. It has no influence on performance or anything else in the game.
The position seems to be calculated from where the player will have the highest salary.
For SG JS, JR and OD raises the salary the most, for PG its passing. So most likely you trained passing this week, even if it could be some other skill.
/Mannen