I believe he could register because of the lesser known rule of at least 10 votes cast.
From the game manual:
No new registrations are allowed in the second phase of the election if there had been at least 10 votes cast up to that moment.
So that tells us less than 10 votes have been cast, and anybody can register before the vote ends