I would suggest ignoring Jump Range and Passing completely.
This guy is not a PG and will never be a good one.
He IS a decent Small Forward with some handy bonus skills
Training One on One constantly for an entire season and you will have a killer shooter on your hands, that could be sold for a million at least.
He might not be NT capable but it is skilled enough to provide your team with a lot of money and wins in the future.