You don't tank in European Soccer to get a better Economy. You tank if your economy sucks and you can't afford to reinforce your team.
None of the teams WANT to relegate - revenue is so much lower at the second level, that often times even the last place finisher in Div.I will have more revenue than the winner of D.II.
Lyon is the exception to the rule.