BuzzerBeater Forums

BB Poland > [LA] Polska wersja językowa.

[LA] Polska wersja językowa.

Set priority
Show messages by
This Post:
00
3840.212 in reply to 3840.211
Date: 12/7/2007 7:54:58 AM
Overall Posts Rated:
2020
nie będą tłumaczone... tak jak już w tym wątku zostało wybrane

This Post:
00
3840.213 in reply to 3840.212
Date: 12/7/2007 8:06:31 AM
The Soulcrashers
IV.9
Overall Posts Rated:
12111211
nie będą tłumaczone... tak jak już w tym wątku zostało wybrane



:)) nadal Cie nie rozumiem :) a kto mowil o pozycjach??? :)

terminologia z wiki jest nie tylko odnosnie pozycji.. wiec po co mi tlumaczysz co zostalo wybrane:)

edyta mowi ze i tak za wiele slow zuzylem na ten watek:)



Edited by Astarotte (12/7/2007 8:10:12 AM CET)

Last edited by Astarotte at 12/7/2007 8:10:12 AM

This Post:
00
3840.214 in reply to 3840.213
Date: 12/7/2007 11:55:53 AM
Overall Posts Rated:
00
Zostaw ich w spokoju, dość dużo męki jest przy tym tłumaczeniu, chyba że chcesz im pomóc :P :)

This Post:
00
3840.215 in reply to 3840.214
Date: 12/7/2007 12:33:25 PM
The Soulcrashers
IV.9
Overall Posts Rated:
12111211
Zostaw ich w spokoju, dość dużo męki jest przy tym tłumaczeniu, chyba że chcesz im pomóc :P :)




:) nie nie chce pomoc:)

pomagalem ale nawet slowa podziekowania nie otrzymalem :) uznalem ze dosc takiej roboty:)

a swoja droga wiem ze robia klasowa robote:)

chwala im za to juz nie bede sie czepial ) tylko mnie wkurzylo jakies takie wywyzszanie..ale to moze ja lecze swoje kompleksy:)

sorki :)

This Post:
00
3840.216 in reply to 3840.215
Date: 12/7/2007 2:24:15 PM
Overall Posts Rated:
2020
zaraz przeszukam archiwum, ale jestem pewien że dziękowałem i to nie raz

może jednak skończmy temat

This Post:
00
3840.217 in reply to 3840.216
Date: 12/7/2007 8:40:41 PM
Overall Posts Rated:
00
to kiedy w końcu będzie ta polska wersja???

From: Astarotte

This Post:
00
3840.218 in reply to 3840.217
Date: 12/7/2007 9:29:12 PM
The Soulcrashers
IV.9
Overall Posts Rated:
12111211
to kiedy w końcu będzie ta polska wersja???




rosyjska jest:)

Edited by Astarotte (12/7/2007 9:29:25 PM CET)

Last edited by Astarotte at 12/7/2007 9:29:25 PM

This Post:
00
3840.219 in reply to 3840.218
Date: 12/9/2007 11:21:18 AM
Overall Posts Rated:
00
a ja jako że sie zarejestrowałem i mi sie spodobała gra powiem, że chętnie mógłbym pomóc coś przetłumaczyć w razie potrzeby ;p

This Post:
00
3840.220 in reply to 3840.219
Date: 12/9/2007 12:20:27 PM
Overall Posts Rated:
00
Uwaga wszyscy chętni do pomocy w tłumaczeniu!

Do przetłumaczenia zostały jeszcze nowe reguły gry - http://www.buzzerbeater.org/BBWeb/rules2.aspx . Jeśli masz trochę wolnego czasu, znasz choć trochę angielski i chciałbyś pomóc - przetłumacz jedną z części tych reguł i wyślij je do mnie (lub innego LA) na pocztę.

Pozdrawiam i dziękuję za współpracę,
Michał (LA-Diego)

This Post:
00
3840.221 in reply to 3840.220
Date: 12/9/2007 12:58:38 PM
Overall Posts Rated:
00
po co rzucacie słowa na wiatr i mówicie ciągle że wersia niedługo się pojawi?? nie ma i nie ma jej..;/

This Post:
00
3840.222 in reply to 3840.221
Date: 12/9/2007 2:01:59 PM
Overall Posts Rated:
2020
już jest gotowe.. ale dali nową stronę reguł, i znowu jest robota

Advertisement