BuzzerBeater Forums

BB France > [LA] Traduction du site

[LA] Traduction du site

Set priority
Show messages by
This Post:
00
277.228 in reply to 277.226
Date: 6/22/2009 6:17:49 AM
Overall Posts Rated:
232232
Sur cette page vous pouvez créer une ligue privée. Veuillez choisir les options de votre ligue dans les menus ci-dessous. Une fois votre ligue créée, vous ne pourrez pas changer ces paramètres, alors soyez judicieux!

Nom de la ligue: #######
Nombre d'équipes: #######
Matchs contre chaque équipe: | 1 (domicile ou extérieur ) |
. | 2 (domicile ou extérieur ) |
Nombre d'équipe en playoff: #######
Début du match: #######
... au lieu de "étranger". C'est pas mieux ?

This Post:
00
277.229 in reply to 277.228
Date: 6/22/2009 6:32:21 AM
Olympus Team
IV.4
Overall Posts Rated:
4949
Corrigé et en indiquant aussi que lorsqu'on joue 2 matches, c'est domicile ET extérieur ;-)

This Post:
00
277.230 in reply to 277.229
Date: 6/22/2009 7:13:41 AM
Overall Posts Rated:
208208
Section Hall of Fame

Pour pouvoir entrer au Hall of Fame, un joueur doit avoir joué au moins 44 matchs officielS en saison régulière pour votre équipe.

(Manque le S d'officiels)

Last edited by Анатолий Степанович Дятлов at 6/22/2009 7:14:18 AM

This Post:
00
277.231 in reply to 277.230
Date: 6/22/2009 7:47:57 AM
Olympus Team
IV.4
Overall Posts Rated:
4949
Corrigé

From: pudussu

This Post:
00
277.232 in reply to 277.231
Date: 7/17/2009 2:50:54 AM
Overall Posts Rated:
11
tiens j'ai remarqué un truc hier durant mon match. Dans les commentaires on voit parfois: "...x par de ligne de fond et tente le ... il manque le "t" à "part"
voilou!

From: Pieriku

This Post:
00
277.233 in reply to 277.232
Date: 7/29/2009 5:49:10 AM
Olympus Team
IV.4
Overall Posts Rated:
4949
Ca doit être corrigé maintenant ;-)

This Post:
00
277.235 in reply to 277.234
Date: 8/20/2009 3:25:05 PM
Olympus Team
IV.4
Overall Posts Rated:
4949
Non, on dit bien "Un porté de balle" ;-)

This Post:
00
277.236 in reply to 277.234
Date: 8/20/2009 3:25:34 PM
Olympus Team
IV.4
Overall Posts Rated:
4949
Non, on dit bien "Un porté de balle" ;-)
Par contre, je vais vérifier le "sifflée"

This Post:
00
277.238 in reply to 277.237
Date: 8/20/2009 5:03:54 PM
Overall Posts Rated:
342342
excuse moi alors. J'ai toujours dit "une portée de balle".
je suis unique en mon genre alors :modeste:


Bof non j'aurais dit comme toi en pensant à la portée ... mais c'est pas pareil apparemment :p
Je m'y ferais jamais à ce genre de truc

Advertisement