I am not sure, if and how you are planning/going to implement "some kind of a live viewer" beyond the Box Score ... especially for smaller smartphone screens.
So how about adding a "shot card" for every player (just "x" and "o")?
founded in S3 IV.5 (34234) - returned in S28 IV.7 (34515)