im gonna chime in here, even though ur not asking me.
I did a little bit of analysis a few seasons ago when i was in Div III, and the conclusion that i basically came to the conclusion that it didnt really matter what position i was going to finish in, i would still get my top choice draft pick/picks.
The analysis I did was of the previous 4-5 seasons draft's, and essentially what choice pick everyone got. and pretty much everyone got their first, 2nd or 3rd choice pick in the first round.
So i was goign to finish 1st, which i did, id saved up my points from 2 seasons, and i spent most of them and then ironically, i only managed to get my 4th pick. dag nabbit. But it was a really good one, so it worked out ok.
That was Div III though im sure Div II would be slightly different, so it does depend. But in a season like this, where you look at the average scouting spend, its really big, so obviously there are teams investing quite heavily in the draft, and those guys finishing bottom and savvy enough users to be investing wisely and scouting wisely.
So IMO, this season is probably the worst to be trying pick up something good in the draft.
NB: just checked out the last 4 seasons in this league, everyone in the first round got at worst, their 4th priority. Then season 17, TL got their 7th priority. Season 18 only 1 team DIDNT get their number 1 priority in the first round. amazing.