BuzzerBeater Forums

BB Poland > Pytania i odpowiedzi vol.16

Pytania i odpowiedzi vol.16 (thread closed)

Set priority
Show messages by
From: Campos

To: Siwy
This Post:
00
278125.237 in reply to 278125.235
Date: 6/25/2017 1:37:16 PM
CampoLeony
II.3
Overall Posts Rated:
832832
Second Team:
CampoLeons
+1 dla Ciebie za natychmiastowe tłumaczenie między-sezonowego newsa!

From: Siwy

This Post:
22
278125.238 in reply to 278125.237
Date: 6/25/2017 1:44:33 PM
Overall Posts Rated:
15061506
Nie natychmiastowe, bo po dniu, i została jeszcze część 2.

PS Do ideału jeszcze potrzeba specjalnego newsa dla Polski z informacją o PLK i wyborach do NT. Zobaczę, czy da się to zrobić.

Last edited by Siwy at 6/25/2017 1:45:32 PM

Leniwy, stary, wyliniały kocur. Czasem jeszcze zerknie na polskie tłumaczenia.
From: Campos

To: Siwy
This Post:
00
278125.239 in reply to 278125.238
Date: 6/25/2017 1:45:40 PM
CampoLeony
II.3
Overall Posts Rated:
832832
Second Team:
CampoLeons
W każdym razie dobra robota!

From: gooziec

To: Siwy
This Post:
00
278125.240 in reply to 278125.239
Date: 6/26/2017 8:47:45 AM
Overall Posts Rated:
544544
To ja jeszcze pochwalę Polskiego newsa. Fajnie się czyta i mam nadzieję, że to nie jednorazowy przypadek i takie newsy pojawią się częściej

From: toshii

This Post:
00
278125.241 in reply to 278125.240
Date: 6/26/2017 9:01:08 AM
LZS Niemyslowice
IV.8
Overall Posts Rated:
11161116
Jeszcze jak bylismy LA chcielismy zeby byla mozliwosc robienia takich newsow ale BB nie bardzo chcieli nas sluchac :) teraz Siwy ma GM i moze generowac co mu sie podoba ... Wiec cieszy taka mozliwosc napewno a i o wiele lepiej sie to czyta jak wiesz, ze dotyczy to naszego podworka...

From: Siwy

This Post:
00
278125.242 in reply to 278125.241
Date: 6/26/2017 10:27:50 AM
Overall Posts Rated:
15061506
Nawet, gdybym nie miał GM, to podobno LA też dostali taką możliwość, choć dopiero na starcie tego sezonu. I toshii ma rację - w wiadomościach sezonów 35 i 36, korzystając z pozostałych znaków, dorzucaliśmy uzupełnienie dt. polskiego BB. Ogólnie w kilku państwach stosuje się właśnie tego typu newsy, głównie po to, by przypomnieć użytkownikom o wyborach, jak w np.: Niemczech, Austrii, Grecji czy Łotwie. Niemniej w Hiszpanii i Brazylii równieź potrafi to przyjąć formę mniej lub bardziej urozmaiconego podsumowania rozgrywek. Szwedzi zaś poinformowali w ten sposób o nowym LA.

Leniwy, stary, wyliniały kocur. Czasem jeszcze zerknie na polskie tłumaczenia.
From: Sztuker

To: Siwy
This Post:
00
278125.243 in reply to 278125.242
Date: 6/26/2017 2:09:08 PM
Szerszony
PLK
Overall Posts Rated:
13101310
Second Team:
Szerszony II
Bardzo fajna rzecz. No i poza tym miło mi być wspomnianym na stronie głównej.

OG.
From: Campos

This Post:
00
278125.244 in reply to 278125.243
Date: 6/26/2017 2:17:54 PM
CampoLeony
II.3
Overall Posts Rated:
832832
Second Team:
CampoLeons
uuu, a co się zadziało w sparingu? :/

From: Sztuker

This Post:
00
278125.245 in reply to 278125.244
Date: 6/26/2017 3:02:02 PM
Szerszony
PLK
Overall Posts Rated:
13101310
Second Team:
Szerszony II
Zasłona dymna

OG.
Advertisement