Esta en las noticias:
Finally, we are adding a plus/minus rating to the box score as a BuzzerBeta feature. This rating shows the net number of points for your team while the player was on the floor. So if your team does well everytime Joe Schmoe is on the floor, even if he never scores a point or grabs a rebound, he'll have a high plus/minus. We will look forward to your feedback to decide if we want to keep this in the long term.
Sí, justo lo había encontrado. Gracias
Va la traducción:
Por último, estamos añadiendo un ítem +/- a las estadísticas como una característica BuzzerBeta. Esta calificación muestra el número neto de puntos para su equipo, mientras el jugador estuvo en cancha. Así que si a tu equipo le va bien cada vez que 'Marcelo Migliónico' entra en juego, incluso si nunca marca un punto o toma un rebote, tendrá un alto rating +/-. Esperamos sus comentarios para decidir si queremos mantener esto en el largo plazo.
Lo único que me llama la atención es que por ejemplo A. Rodriguez jugó 48 minutos al igual que, Migliónico y Fata. El rating +/- del primero es 7, para los otros es de 6, justamente la diferencia por la que gané.
Last edited by rch at 1/13/2011 1:10:56 PM