BuzzerBeater Forums

BB Philippines > Filipino Translations

Filipino Translations

Set priority
Show messages by
This Post:
00
139869.24 in reply to 139869.23
Date: 4/13/2010 4:20:31 AM
Overall Posts Rated:
2222
sige, tignan namin ang magagawa namin sa mga salitang mahahaba at sa iba pa.

sa tanong mo naman, off topic, ask ka na lang sa questions thread.

This Post:
00
139869.25 in reply to 139869.24
Date: 4/14/2010 1:32:59 PM
Overall Posts Rated:
77
mahirap talaga sya sa simula pero maganda ang punto na to para masalin sa sarili nating salita kaso ang tagalog ay may halo ng spanish ito ay sumasalmin sa ating kasaysayan..tulo dugo (nose bleed) talage pero ito ay may papupuntahan din.

bow...

This Post:
00
139869.26 in reply to 139869.24
Date: 4/30/2010 5:20:13 AM
Overall Posts Rated:
1212
Is it possible to translate (League II), (League III), etc ?

Gawin natin ganito:

League I - PBA
League 2 - PBL
League 3 - UAAP / NCAA
League 4 - Intrams
League 5 - Baranggay :P

Hehe, I know it's not entirely accurate pero it would be fun :D

Last edited by Dusty at 4/30/2010 5:21:28 AM

This Post:
00
139869.27 in reply to 139869.26
Date: 5/1/2010 11:30:21 PM
Overall Posts Rated:
2222
First division leagues lang ang may privilege na mapalitan ang league name, sorry.

This Post:
00
139869.28 in reply to 139869.27
Date: 5/1/2010 11:57:40 PM
Overall Posts Rated:
127127
ibig sabihin po si JSmoove lang pwedeng pumalit ng league name?
kung hindi siya sino po?

Message deleted
This Post:
00
139869.30 in reply to 139869.28
Date: 5/2/2010 10:23:04 PM
Overall Posts Rated:
00
E Kung sa isang buong taon kung mayroon tayong 3 to 4 seasons e pwede sigurong gawin nilang PPL Commissioner's Cup then un 2nd PPL naman e maaaring Governor's Cup etc....


ang mga BB admin lang ang pwede magpalit ng Div. I name...hindi rin pwedeng palitan bawat season ang name dahil kailangan pa i-request yu sa mga BB...

*sorry nabura ko ulit =)

1, 2, 3, 4, 5, 6...tapos wala na...
This Post:
00
139869.31 in reply to 139869.30
Date: 5/2/2010 10:33:15 PM
Overall Posts Rated:
99
wahehehe ok lng po

This Post:
00
139869.32 in reply to 139869.31
Date: 5/3/2010 8:56:53 AM
Overall Posts Rated:
3232
hindi ba pwede palitan ng PILIPINAS ang pangalan natin sa country name instead na PHILIPPINES?pansin ko kasi native language yung ginagamit sa pangalan ng ibang bansa gaya ng nippon-japan, hanguk-korea, españa-spain... :L)

This Post:
00
139869.33 in reply to 139869.32
Date: 5/3/2010 3:03:08 PM
Overall Posts Rated:
153153
at saka ung Nationality natin sa Transfer list.. Hindi Philippines, dapat FILIPINO.. :D

This Post:
00
139869.34 in reply to 139869.33
Date: 5/3/2010 9:21:02 PM
Overall Posts Rated:
99
hehehe oo nga, o kaya kundi Filipino e PINOY ang nationality natin, un Philippines bansa e hehehe, pero un USA gnun din e, dapat American sila hindi USA ang nationality

Advertisement