The Region would simply be who your Cup games would be included with. The Territory would act as your Nation. Thus your NT-players would be distributed based on your Territory.
As I said in the original post, the names are just what I used to categorize the regions. The point of the post is the idea, not what names of specific regions or territories need to be. And not even what nations need to be in what regions. Although, "Latin America" isn't too far off since the specific definition is countries in the Americas speaking Romance languages. The only countries I would say have an argument against "Latin America" would be in the Caribbean, but for numbers reasons they were pushed south instead of grouping with "North America".
I have 1757 players for sale and I'm $25,835,360 in debt. Buy them at outrageous prices, or be selfish and make me go bankrupt. You decide, BB.