Para ver la escala de potencial debes cambair el idioma en "Tu Perfil", dentro del menú "Herramientas", a Español normal. Puedes cambiar el idioma cuantas veces quieras ahí.
Lo que ocurre es un error en el Español sudamericano (vaya novedad). Para los más flojos, acá está la tabla:
Recogetoallas
Chupabanquillo
Suplente
6º hombre
Titular
Estrella
Allstar
Jugador franquicia
Súper-estrella
M.V.P.
Histórico
Leyenda
PD: opino que debiera haber un LA nuevo en español sudamericano, porque los que están dejan mucho que desear. Y espero que sea chileno.