BuzzerBeater Forums

BB Lietuva > Vertimas

Vertimas

Set priority
Show messages by
This Post:
11
249852.241 in reply to 249852.238
Date: 5/10/2017 3:45:39 PM
Beaters Nr.1
III.4
Overall Posts Rated:
8484
Pritariu dabartiniam rasymui. Dziaugiuosi, butent, kad kiekvienos salies pavadinimas rasomas savo kalba.


Tai jau pirmam sakiny neteisingai. Pusės šalių pavadinimai NĖRA parašyti jų gimtuoju pavadinimu. Tarp EU šalių taip, galime daug išmokti pavadinimų įdomių, bet likęs pasaulis belekaip. Tuo labiau, jei pusė šalių gimtosios kalbos yra visokios arabiškų rašmenų, tai kur čia kiekvienos šalies pavadinimas rašomas sava kalba? Dauguma parašyti jau ir dabar anglų kalba. :D

Suteikia ir žinių, kurios vertingos gyvenime


Kaikur suteikia gerų, bet daug kur suteikia nevertingų žinių: "Rossiya" turbūt niekur taip nesirašo pasauly :DDD Gal tipo kaip tarti reikai žinių suteikia, bet ir tariama kitaip...

From: impero
This Post:
00
249852.242 in reply to 249852.1
Date: 5/12/2017 12:57:20 PM
M.L.S. REICH
IV.7
Overall Posts Rated:
393393
Sveiki gerbiamieji.
Atsilaisvino LA vieta.
Visus norincius, buti LA, turincius laiko, noro bei anglu kalbos ziniu, prasau Jusu susisiekti su manimi per PM.
Aptarsime musu bendradarbiavimo klausimus, bei Jum sutikus, busite pateikti kandidatais i LA musu BB valdziai. O ji jau priims sprendima.
Tad laukiu Jusu PM. Jeigu norite kazka daryti naudingo musu bendruomenei, turite tam puikia proga.
Pirmyn!

From: impero

This Post:
00
249852.243 in reply to 249852.242
Date: 5/13/2017 3:59:56 AM
M.L.S. REICH
IV.7
Overall Posts Rated:
393393
Dekui savanoriams. Kandidatu tikrai uzteks.
Artimiausiomis dienomis bus paskirtas naujas LA.

This Post:
00
249852.245 in reply to 249852.244
Date: 5/13/2017 11:36:58 AM
Veizėtojai
IV.19
Overall Posts Rated:
292292
Viską reikia taisyti. Kiek klaidų suskaičiuoji?

Ką duoda Buzzer Manager?
pilna jusų varžovo statistika (naudotos taktikos, rungtynių reitingai, žaidėjų statistika, ir tt...)
Visu komandų ir žaidėjų statistika
pagalba nustatyti komandos sudėtį
algų kalkuliatorius (Ačiu Josef Ka už formules)
galimybė pasidalinti jūsų žaidėjų įgūdžiais su draugais
galimybė peržiurėti jūsų vėliavėlių kolekciją

From: glop

This Post:
00
249852.247 in reply to 249852.246
Date: 5/22/2017 7:13:06 AM
Bc Siauliai
LBBL
Overall Posts Rated:
228228
Second Team:
Bc Vilniaus Siauliai
Pilna jūsų varžovo statistika (naudotos taktikos, rungtynių reitingai, žaidėjų statistika ir t.t.)
Visų komandų ir žaidėjų statistika.
Pagalba nustatant komandos sudėtį.
Algų kalkuliatorius (AčiūJosef Ka už formules)
Galimybė dalintis žaidėjų įgūdžiais su draugais.
Galimybė peržiurėti vėliavėlių kolekciją.

Neturėjau ką veikti.

From: minde

This Post:
00
249852.248 in reply to 249852.246
Date: 5/22/2017 7:51:45 AM
No Good News
II.1
Overall Posts Rated:
398398
Second Team:
Backyard Brawlers
Kai nueini analizuoti varzovo ir paspaudi ant jo Runtyniu spejimo, buna Vidus, subalansuotas, Isore ir Su.. Vietoj "Su" turetu buti "Be".. Ta prasme be spejimo..
Reitinguose didelė nepagarba isorinei gynybai, nes tik ji viena parašyta mazaja raide..
Ir kas ten pat Atakuojantis sklandumas? is vis parasyta "kuojantis sklandumas"..
Efektyvume - Vitutinis Efektyvumas..:)
Statistikoje - "Sužaista minicių"..
Ir siaip dar daug visokiu klaidu klaideliu.. Silpnas vertejo darbas..

From: impero
This Post:
00
249852.250 in reply to 249852.240
Date: 5/26/2017 7:58:10 AM
M.L.S. REICH
IV.7
Overall Posts Rated:
393393
Noriu visiems pristatyti naujaji musu LA - (82634).
Palinkekim jam sekmes verciant BB i mums visiems lengvai suprantama kalba.

Last edited by impero at 5/26/2017 8:00:09 AM

Advertisement