Indeed, in season 15, when UHR (7th in the Great 8, 10-12) had a better record than Nashville (6th in the Big 8, 9-13), Nashville still had HCA.
The game manual pretty clearly indicates this is wrong, but no one has ever accused BB of being self-consistent.