kelvollinen=respectable..?eli suurin minkä periaatteessa voi saavuttaa on..?
Toi Murfieldin kommentti taisi kyllä ihan koskea respectable sanan suomennosta ;)