BuzzerBeater Forums

BB Poland > Funkcjonalność Role

Funkcjonalność Role

Set priority
Show messages by
This Post:
00
166647.27 in reply to 166647.26
Date: 12/21/2010 9:01:32 AM
Overall Posts Rated:
11
Moim zdaniem te wyżej jest zbyt dosłowne.

This Post:
00
166647.28 in reply to 166647.26
Date: 12/21/2010 12:08:11 PM
The Soulcrashers
IV.9
Overall Posts Rated:
12111211
Proponuje tłumaczenie.

draws a paycheck 1 = podający ręczniki
end of the bench 2 = grzejący ławkę
backup 3 = wsparcie
rotation player 4 = zmiennik
regular starter 5 = regularnie grający
key player 6 = kluczowy zawodnik



ajakie są wytyczne przy ustalaniu Roli ?

bo jak widze gościa, który ma szansę na kadre jako "gracz rotacyjny"
to lekko mną wstrząsa:)

This Post:
00
166647.29 in reply to 166647.28
Date: 12/21/2010 1:23:06 PM
Overall Posts Rated:
4040
Rotacyjny to prawdopodobnie taki którym w jednym meczu ligowym grasz nim w podstawowej 5, a w następnym meczu gra jako zmiennik.

This Post:
00
166647.30 in reply to 166647.29
Date: 12/21/2010 1:58:40 PM
The Soulcrashers
IV.9
Overall Posts Rated:
12111211
Rotacyjny to prawdopodobnie taki którym w jednym meczu ligowym grasz nim w podstawowej 5, a w następnym meczu gra jako zmiennik.



troszkę to bez sensu
bo przecież chcąc wyrobić minuty każdy jest Rotacyjny

From: Mario

This Post:
00
166647.31 in reply to 166647.30
Date: 12/21/2010 2:19:48 PM
Overall Posts Rated:
605605
Nie koniecznie. Możesz dwa razy grać mecz z gościem w s5 i ze zmiennikiem, a 3 mecz w ogóle nie gra. Minuty robisz wtedu mniej więcej 70-75 i masz grajka w 2 meczach grający w s5.

From: djcharles

To: Polo
This Post:
00
166647.33 in reply to 166647.32
Date: 12/21/2010 2:26:06 PM
Overall Posts Rated:
9292
Ja w tej chwili mam wszystkich jako podający ręczniki. Wczoraj było normalnie rozdzielone, a dziś nastąpił reset :)

This Post:
00
166647.34 in reply to 166647.33
Date: 12/21/2010 3:46:35 PM
Overall Posts Rated:
3737
Taki tam bajer nie służący niczemu i w zasadzie niczego nie mówiący. No chyba żeby był to wstęp do wdrążenia planu pt. "zgranie drużyny". :)

From: Hawkeyed

This Post:
00
166647.35 in reply to 166647.34
Date: 12/21/2010 4:33:39 PM
Overall Posts Rated:
7474
Jak to nic nie mówiący? O przeciwniku nawet sporo mówiący. O tym jak często dany zawodnik jest wykorzystywany.

This Post:
00
166647.37 in reply to 166647.36
Date: 12/21/2010 5:33:52 PM
Overall Posts Rated:
7474
Macie jakąś dziwną ligę.
U mnie wszystko się zgadza ;)

Advertisement