BuzzerBeater Forums

BB Portugal > Dúvidas & Sugestões

Dúvidas & Sugestões (thread closed)

Set priority
Show messages by
This Post:
00
8032.273 in reply to 8032.272
Date: 5/12/2008 5:19:15 AM
Overall Posts Rated:
00
Gostava de sugerir que se abrisse um tópico para se relatar erros na tradução. No HT faz-se isso e os LA's gostam bastante dessa ajuda.

Por exemplo neste momento na página inicial, está: "Tu assim pedis-te", quando se deveria ler: "Tu assim pediste".

No aviso anti-batota que se lê quando se está a pôr um jogador à venda, está: "...Se achas que recebes-te um montante...", deveria estar: "...Se achas que recebeste um montante..."

This Post:
00
8032.274 in reply to 8032.273
Date: 5/12/2008 5:56:02 AM
Overall Posts Rated:
00
já está corrigido..
isso do tópico o Damena logo vê..

This Post:
00
8032.276 in reply to 8032.275
Date: 5/12/2008 9:46:00 AM
Overall Posts Rated:
00
Já está corrigido, o Tiago foi bem rápido.

Eu só falei do tópico, porque de uma maneira organizada, todos podiam ir ajudando na tradução. Pois quando é só uma ou duas pessoas a tratarem disso, é muito natural que passem algumas gralhas sem se dar por isso.

Bons jogos para todos. ;)

This Post:
00
8032.278 in reply to 8032.277
Date: 5/12/2008 11:15:07 AM
Overall Posts Rated:
00
dei com aquilo depressa.. :p
tive sorte.. algumas coisas são bem difíceis de encontrar..

From: DHoward
This Post:
00
8032.279 in reply to 8032.278
Date: 5/13/2008 4:06:40 PM
Overall Posts Rated:
00
Não consigo ir ao calendário e aos leilões, bug?

From: DHoward

This Post:
00
8032.280 in reply to 8032.279
Date: 5/13/2008 4:39:36 PM
Overall Posts Rated:
00
Resolvido ..

This Post:
00
8032.281 in reply to 8032.280
Date: 5/13/2008 6:16:07 PM
Overall Posts Rated:
9797
Alguem me sabe dizer se a receita da transmissao televisiva tem um valor fixo? ( por volta de 210000 ou 230000, penso eu)???

This Post:
00
8032.282 in reply to 8032.281
Date: 5/13/2008 6:43:59 PM
Overall Posts Rated:
9797
estive à procura e encontrei.para quem tambem nao sabe as receitas da transmissao televisiva sao as seguintes:
1ª divisao - 400000
2ª divisao - 275000
3ª divisao - 215000
4ª divisao - 160000

This Post:
00
8032.283 in reply to 8032.282
Date: 5/13/2008 8:25:18 PM
Overall Posts Rated:
00
estive à procura e encontrei.para quem tambem nao sabe as receitas da transmissao televisiva sao as seguintes:
1ª divisao - 400000
2ª divisao - 275000
3ª divisao - 215000
4ª divisao - 160000


olha por acaso não sabia desse pormenor!!outra coisa eu este ano só jogo um jogo em casa que seja alvo de transmissão televisiva!!ou seja estou em desvantagem em relação aos que jogam dois em casa e isso seria injusto e na minha óptica não faz sentido...ou esses valores que referistes são para os dois?ou esse valor é dividido pelas duas equipas?

Advertisement