BuzzerBeater | BuzzerBeater Forums | BB Srbija > Prevod BBa

BuzzerBeater

	BuzzerBeater Forums
	BB Srbija > Prevod BBa - Primedbe

BB Srbija

BB Reprezentacija Srbije -22- 47

Rangiranje liga 70

Partizan vs Zvezda 6

igre koje pikate u slobodno vr... 26

Koju stranu mozga koristite? 14

U21 National Team Debate Threa... 93

U21 National Team Speeches 7

Glupa pitanja 1000

U21 reprezentacija -21- 137

U21 Election Rules 1

Verovali ili ne!?! 950

naj odbrana 6

BB reprezentacija Srbije -21- 118

buzzbuzz.ba 8

Prevod BBa - Primedbe 542

Pomoc u vezi treninga 4

< >

Favorite Folders

Prevod BBa - Primedbe

Set priority

Show messages by

Search this Thread (Supporter Feature)

From: Dock

To: LA-popeye91

This Post:

68739.280 in reply to 68739.278
Date: 10/2/2009 5:23:39 AM

Hajlenders

III.10

Overall Posts Rated:

109

Gledam bas koji je

Trnutni trening:
Unutrašnja odbrana za C/KC

na strani Vodi moj tim :)

Mark Unread Ignore User

From: LA-popeye91

To: Dock

This Post:

68739.281 in reply to 68739.280
Date: 10/2/2009 6:10:38 AM

Overall Posts Rated:

122

Gledam bas koji je
Trnutni trening:
Unutrašnja odbrana za C/KC

na strani Vodi moj tim

Mislis "Trenutni trening:" ? ;) ;)
Hehe. Popravljeno! Hvala

Fair play!!!

Mark Unread Ignore User

From: Laimbeer40

This Post:

68739.282 in reply to 68739.281
Date: 10/6/2009 12:30:22 PM

Overall Posts Rated:

178

Gospodo prevodioci, imate novu vest za prevodjenje kojoj je potreban brz i tacan prevod! Hvala unapred!

"Da ste vi bolji narod i ja bi` bio bolji vladar!" - Knjaz Milos

Mark Unread Ignore User

From: LA-popeye91

To: Laimbeer40

This Post:

68739.283 in reply to 68739.282
Date: 10/6/2009 12:52:11 PM

Overall Posts Rated:

122

Gospodo prevodioci, imate novu vest za prevodjenje kojoj je potreban brz i tacan prevod! Hvala unapred!

Jel me to zajebavas ili sta je u pitanju ?? ;)
Jedino ako nisam nesto dobro preveo ?

Fair play!!!

Mark Unread Ignore User

From: Laimbeer40

To: LA-popeye91

This Post:

68739.284 in reply to 68739.283
Date: 10/7/2009 3:40:08 AM

Overall Posts Rated:

178

Gospodo prevodioci, imate novu vest za prevodjenje kojoj je potreban brz i tacan prevod! Hvala unapred!

Jel me to zajebavas ili sta je u pitanju ?? ;)
Jedino ako nisam nesto dobro preveo ?

A ti mene! ;)

Pogledaj vesti od 04. i 06. oktobra...ili ti ne vidis vesti ili ja ne vidim prevod!

Uzgred, postoji "sticky" tema Prevod Vesti koja je namenjena iskljucivo prevodiocima.

"Da ste vi bolji narod i ja bi` bio bolji vladar!" - Knjaz Milos

Mark Unread Ignore User

Message deleted

From: kotoor

To: LA-popeye91

This Post:

68739.286 in reply to 68739.284
Date: 10/7/2009 3:58:20 AM

Overall Posts Rated:

500

Gospodo prevodioci, imate novu vest za prevodjenje kojoj je potreban brz i tacan prevod! Hvala unapred!

Jel me to zajebavas ili sta je u pitanju ?? ;)
Jedino ako nisam nesto dobro preveo ?

A ti mene! ;)

Pogledaj vesti od 04. i 06. oktobra...ili ti ne vidis vesti ili ja ne vidim prevod! :)

Uzgred, postoji "sticky" tema Prevod Vesti koja je namenjena iskljucivo prevodiocima.

izgleda da te i dalje zajebava :))

bille da bi video srpski prevod, treba da pređeš na srpsku verziju :))

Last edited by kotoor at 10/7/2009 3:58:44 AM

Mark Unread Ignore User

From: Laimbeer40

To: kotoor

This Post:

68739.287 in reply to 68739.286
Date: 10/7/2009 4:09:07 AM

Overall Posts Rated:

178

A gde je prevod za one koji koriste englesku verziju?

Ako nije bilo jasno, evo da pojasnim - temu prevod vesti sam otvorio da se u njoj postave prevodi za korisnike engleske verzije.

"Da ste vi bolji narod i ja bi` bio bolji vladar!" - Knjaz Milos

Mark Unread Ignore User

From: kotoor

To: Laimbeer40

This Post:

68739.288 in reply to 68739.287
Date: 10/7/2009 4:18:16 AM

Overall Posts Rated:

500

Ako nije bilo jasno, evo da pojasnim - temu prevod vesti sam otvorio da se u njoj postave prevodi za korisnike engleske verzije.

e ovo se kosi sa zdravom logikom! šta će ova tema? ako koriste englesku verziju, onda im prevod i ne treba, a ako im treba prevod neka pređu na srpsku verziju! al bolje da je ćutim, da se ne zameram GM-u :)

Mark Unread Ignore User

From: Laimbeer40

To: kotoor

This Post:

68739.289 in reply to 68739.288
Date: 10/7/2009 4:21:17 AM

Overall Posts Rated:

178

Ako nije bilo jasno, evo da pojasnim - temu prevod vesti sam otvorio da se u njoj postave prevodi za korisnike engleske verzije.

e ovo se kosi sa zdravom logikom! šta će ova tema? ako koriste englesku verziju, onda im prevod i ne treba, a ako im treba prevod neka pređu na srpsku verziju! al bolje da je ćutim, da se ne zameram GM-u

Ala si uporan.

Pa neka stoji prevedeno i na forumu tacno koristili i jezik zulu ratnika za igranje BB-a!

"Da ste vi bolji narod i ja bi` bio bolji vladar!" - Knjaz Milos

Mark Unread Ignore User

From: kotoor

To: Laimbeer40

This Post:

68739.290 in reply to 68739.289
Date: 10/7/2009 4:57:13 AM

Overall Posts Rated:

500

Ala si uporan. :) Pa neka stoji prevedeno i na forumu tacno koristili i jezik zulu ratnika za igranje BB-a!

jbg, to mi je mana! evo ja sam preveo i okačio na temi prevod vesti! nadam se da nema puno grešaka :)

mora neko malo da odmeni popaja, opet će se umoriti :)

Last edited by kotoor at 10/7/2009 4:58:06 AM

Mark Unread Ignore User

Disable Emoticons and Images

BuzzerBeater Forums

BB Srbija > Prevod BBa - Primedbe

Prevod BBa - Primedbe