BuzzerBeater Forums

BB Italia > Problemi Traduzione

Problemi Traduzione

Set priority
Show messages by
From: Jericho

This Post:
00
296.291 in reply to 296.290
Date: 11/25/2008 7:02:28 AM
Overall Posts Rated:
125125
Ultimamente gli LA italiani traducono sempre abbastanza in ritardo.. Forse ci vorrebbe uno un pochino piu presente

From: Zezo™

This Post:
00
296.292 in reply to 296.291
Date: 11/25/2008 7:17:34 AM
Overall Posts Rated:
134134
Che poi tralaltro è una cosuccia da 5 minuti, facile facile.

Anzi, qui la dico, se serve uno che faccia questo servizietto quando esce una news, posso farlo pure io, tanto un'occhiatina al sito ce la butto ogni mattina e una traduzione dell'inglese porta via i primi due minuti liberi della giornata.

Ove mai qualcuno di potere legesse qui, sappia che sto a disposiziò.

From: MFede

This Post:
00
296.293 in reply to 296.292
Date: 11/25/2008 8:19:17 AM
Overall Posts Rated:
175175
In quel caso dovresti chiamarti LA-Zeza™

From: Zezo™

This Post:
00
296.294 in reply to 296.293
Date: 11/25/2008 8:22:59 AM
Overall Posts Rated:
134134
Che sarà mai per il bene della comunità, un piccolo sacrificio quale il cambio di nome o di sessualità?

From: Verrinho

This Post:
00
296.295 in reply to 296.288
Date: 11/25/2008 1:53:22 PM
Overall Posts Rated:
3232
l'avevo già tradotta io dopo 10 minuti che era uscita, nel 3d: toh una news ^_^

niubbo ritardatario, e fatemi LA visto che MOD non mi volete fare :p

This Post:
00
296.296 in reply to 296.295
Date: 11/25/2008 5:09:09 PM
Overall Posts Rated:
55
Se volete anche io conosco la lingua e potrei tradurre..Sono presente tutti i giorni trasferte escluse..:D

This Post:
00
296.297 in reply to 296.296
Date: 11/28/2008 12:04:06 PM
Overall Posts Rated:
00
Grazie a tutti quelli che si sono offerti di prendere il mio posto! Ho avuto un periodo abbastanza pesante al lavoro, nel week end vedo di sistemare tutte le traduzioni che mancano!

Scusate il disservizio!

;)

This Post:
00
296.298 in reply to 296.297
Date: 11/28/2008 12:13:20 PM
Overall Posts Rated:
3232
ghghgh! cmq non è questione di prendere il tuo posto, è questione che 1 persona è poca secondo me, perchè appunto può capitare che per 2-3 giorni quella persona abbia da fare ;)

This Post:
00
296.299 in reply to 296.298
Date: 12/2/2008 6:56:16 PM
Overall Posts Rated:
00
qualcuno mi può riassumere i cambiamenti che ci sono stati al motore di gioco o ancora meglio mi dà il link del comunicato in italiano (non riesco a trovarlo).
grazie ciao ciao

This Post:
00
296.300 in reply to 296.1
Date: 12/17/2008 9:12:39 AM
Overall Posts Rated:
00
io nn riesco a legere l'interno del sito in italiano....come faccio???

This Post:
00
296.301 in reply to 296.300
Date: 12/17/2008 12:34:03 PM
Overall Posts Rated:
14661466
profilo --> seleziona lingua

Advertisement