there are lots of things to consider when selecting the offense.
Often times, your team will know to exploit the spot in the defense where they are weak, so the player with the best matchup will get shots. For example:
Shooting Guard (A): 7 JS, 7 JR
Point Guard (B): 7 JS, 7 JR
Defense:
Shooting Guard (C): 7 OD
Point Guard (D): 3 OD
In that situation, the offense would probably try to give Player B more shots because of player D's weakness in outside defense, but in the next situation...
Shooting Guard (A): 9 JS, 7 JR
Point Guard (B): 6 JS, 4 JR
Defense:
Shooting Guard (C): 6 OD
Point Guard (D): 6 OD
In that situation, the offense would feed more to the Shooting Guard. It really depends on the matchups, but either way, try playing Motion or Run and Gun.