It says that a foul was called on M. Shuogui - it does not say that he fouled the player taking the shot.
I would actually assume he committed a loose ball foul while attempting to rebound the missed shot and fouled a player on the other team. Which resulted in the other team getting the ball and going to the court to score on their next possession.