I've seen this occurring in at least one other screenshot which seemed to be made with Firefox. I have some recollection that I was able to replicate this situation on a Mac once, but it hasn't happened lately.
"I don't know half of you half as well as I should like; and I like less than half of you half as well as you deserve."