i saw settings in real life where the guard is below the bascet(cause he is fast), and the PF defender plays at the top(most likely cause of his long hands).
In Buzzerbeater the PF defender is on the top of the key and defends also outside shots, and the c is below the basket.So i would stay with your "normal" man to man assigment.