It means which player will do the ISO. If you select Outside ISO, the best guard/SF will do the ISO's, but that does not mean he'lll score with outside shots. If he has good driving/inside shot, he could very well score inside while using outside ISO. That is why it is deemed a neutral attack, because the tactic does not dictate where the area of scoring focus lies.