No hay ningún error en las estadísticas del partido. El resultado ha sido 116-44, ¿verdad? Pues para calcular los puntos de forma manual, se hace así:
(TC*2) + (T3) + (TL)
Por ejemplo, en tu partido sería:
(48TC*2) = 96 puntos
En TC se incluyen los T3, pero los hemos tratado como si fueran canastas de 2 puntos para evitar complicaciones. Así pues, como por cada triple nos falta contabilizar 1 punto, contamos la cantidad de triples que hemos metido (16) y lo sumamos al total (96+16 = 112). Finalmente, sumas los tiros libres metidos, y tendrás (112+4 = 116).
Menudo coñazo he soltado, ¡ja, ja, ja!