Jump shot for guards will focus mostly on jump shot, whereas doing jump shot for forwards slows down the jump shot training but it also trains inside shot at a faster rate.
Jump Shot for guards- Jump Shot
Jump Shot for forwards- Jump Shot and inside Shot
I believe Jump Shot-Guard also trains Handling and Driving a tiny bit in addition, while Jump Shot-Forward does not.