Me imagino a que se está refiriendo a las jugadas en las que el visor de texto te pone algo así como
F. Fulanito (L) consigue el rebote y vuelve a probar suerte, controlado de cerca por M. Menganito (V). Tiro fallado.
F. Fulanito (V) consigue el rebote y vuelve a probar suerte después de que M. Menganito (L) hubiera reculado ligeramente. ¡Anotado!
Viniendo de atrás, F. Fulanito (V) vuela e intenta machacar el rebote después de que M. Menganito (L) hubiera reculado ligeramente. ¡Anotado!
F. Fulanito (V) consigue el rebote y vuelve a probar suerte con M. menganito (L) justo delante de su cara. Tiro fallado.
No he encontrado ninguna que diga "coge el rebote y lanza de tres".
Para el resto de rebotes ofensivos, cuando se genera otro evento en el visor de texto, puede ser desde cualquier posición y con la influencia de habilidades que citas, tal y como dices.