הבעיה של שמאל לימין יכולה להיפטר על ידי צפיה מוקדמת של מי הולך להחליף מקומות עם מי ישנם מקומות שכבר פטרתי את זה אבל אני צריך לראות אך זה משפיע יותר ממשתנה אחד שהופך את הטקסט ומיכיוון שכל השמות הם באנגלית אין בעיה של חלק בעברית וחלק באנגלית ולכן אני חושב שזה אפשרי אבל שניסיתי לבדוק האם השינויים שעשיתי טובים למשהו באחד מהשידורים החוזרים של אחד המשחקים שלי לא הופיעו השינויים בכלל לכן אני רוצה לבדוק האם זה בגלל שהמערכת לא מסוגלת לקלוט את זה עדיין או בגלל שזה היה שידור חוזר ולכן כבר אי אפשר לשנות את התרגום אם באמת אין מה לעשות אני לא אמשיך עם זה אבל אם אפשר לבדוק מה קורה אז למה לא?
Get your facts firs then you can distort them as you please. Mark Twain