I was actually one of the people that thought the quotes were actually quite funny and quirky when I first stumbled onto the page, but I know that my humour can be a bit, erm, unique at times, and the original quotes probably didn't do anything in other languages anyway.
I like the changes, and I always wondered if the people I kept seeing on login were randomly generated or actual players. Now I know for sure! :D