BuzzerBeater Forums

Помощь - Русский > Помощь новичкам. Часть 3.

Помощь новичкам. Часть 3. (thread closed)

Set priority
Show messages by
This Post:
00
166371.300 in reply to 166371.299
Date: 1/20/2011 10:50:25 PM
Overall Posts Rated:
610610
пока не ясно, что этот показатель значит и как считается.

все очень просто. сколько накидали/пропустили в присутствии игрока на площадке.

Быть живым - мое ремесло. Это - дерзость, но это - в крови!
From: Oleg

This Post:
11
166371.301 in reply to 166371.300
Date: 1/21/2011 12:41:08 AM
DELTA Saratov
II.1
Overall Posts Rated:
17111711

все очень просто. сколько накидали/пропустили в присутствии игрока на площадке.

хм...неужели все так просто?
я то думал это зависит от показателя выигранных/проигранных единоборств, включая забитые/пропущенные очки против своего оппонента и еще какие нибудь примочки

«I’ll be back»
From: F1rst

To: Oleg
This Post:
00
166371.302 in reply to 166371.301
Date: 1/21/2011 12:44:45 AM
Overall Posts Rated:
14611461
Угу +/- это по сути игровой счёт за минуты проведённые игроком на площадке. Вышел игрок на площадку на 8 минут команда за это время сделала рывок +10, и у него соответственно +/- = 10, в следующем отрезке с его участием соперник забил на 3 очка больше, +/- снизится на эти три балла =+7 и т.д.

Last edited by F1rst at 1/21/2011 1:17:52 AM

From: Professor

To: Oleg
This Post:
00
166371.303 in reply to 166371.301
Date: 1/21/2011 1:08:23 AM
Overall Posts Rated:
147147

все очень просто. сколько накидали/пропустили в присутствии игрока на площадке.

хм...неужели все так просто?
я то думал это зависит от показателя выигранных/проигранных единоборств, включая забитые/пропущенные очки против своего оппонента и еще какие нибудь примочки

я тоже сидел высчитывал всякие варианты:)

This Post:
22
166371.304 in reply to 166371.303
Date: 1/21/2011 4:23:01 AM
Overall Posts Rated:
887887
А вы новости не читаете на главное вообще?

This Post:
00
166371.305 in reply to 166371.304
Date: 1/21/2011 4:47:04 AM
Overall Posts Rated:
147147
А вы новости не читаете на главное вообще?

читал я новость...и на русском и на английском, только вот не уловил сути

This Post:
00
166371.307 in reply to 166371.305
Date: 1/21/2011 5:07:29 AM
Overall Posts Rated:
887887
А, прочитал, как написано по русски :)
Эта оценка показывает чистое количество баллов для своей команды за время, проведенное им на паркете.

Товарищи переводчики, переведите по человечески. Действительно непонятно. Это разница очков, которую получила команда за время пребывания игрока на паркете.

Перекур, ты что-ли переводил спьяну? :d
увеличение новых комментариев

Увеличение количества новых комментариев.
также с внутренним и внешним фокусом

Акцентом лучше.

Ну и так далее по мелочам :)

This Post:
11
166371.308 in reply to 166371.306
Date: 1/21/2011 5:08:05 AM
Overall Posts Rated:
13151315
А вы новости не читаете на главное вообще?

читал я новость...и на русском и на английском, только вот не уловил сути


а я и щас сути не улавливаю, а точнее смысла в этих цифрах, еслиб сравнивалось то, что забил/не дал забить игрок, то еще ладно, а общее...мож он ваще в сторонке стоял и курил, а команда за это время +10 накидала, так он тоже типа крут? :)

Совершенно верно, он крут :) В нужное время курил на площадке

From: F1rst

This Post:
11
166371.309 in reply to 166371.306
Date: 1/21/2011 5:08:41 AM
Overall Posts Rated:
14611461
Толку и правда от этих цифр немного, но можно примерно посмотреть какой вклад внесла скамейка, а какой основа в общий результат или на сколько хорошо команда играет с лидером на площадке и без него.

This Post:
00
166371.310 in reply to 166371.307
Date: 1/21/2011 5:12:46 AM
Overall Posts Rated:
13151315
Еще бы кто перевел последнюю новость, а то я суть вроде уловил, но хочется уже до конца разобраться что тут разрабы намутили

Advertisement