BuzzerBeater Forums

BB Suomi > BB:ssa monta, niin ihmeellistä asiaa

BB:ssa monta, niin ihmeellistä asiaa

Set priority
Show messages by
This Post:
00
80352.31 in reply to 80352.30
Date: 6/4/2009 3:11:17 PM
Overall Posts Rated:
182182
BTW, Bosniassa on samankaltainen juttu, siellä on jostain syystä paljon espanjalaisia nimiä (ainakin kieli, en tiedä tuleeko ne jostain tietystä espanjankielisestä maasta jos teillä on ne niin..)

!zazhigai!
This Post:
00
80352.32 in reply to 80352.30
Date: 6/4/2009 3:14:38 PM
Overall Posts Rated:
1313
Koop Arponen -ilmiö ;)

Message deleted
Message deleted
This Post:
00
80352.35 in reply to 80352.26
Date: 6/7/2009 12:37:31 PM
Porvoon Tarmo
III.8
Overall Posts Rated:
4949
Tässäkin ihan perus suomalainen nimi. :D

Ruud Kemperman (9702050)

This Post:
00
80352.36 in reply to 80352.30
Date: 6/19/2009 2:57:06 AM
Overall Posts Rated:
587587
Kieltämättä nimieditori näyttää ihmeellisen korkeaa prosenttia juuri hollantilaisille (Dutch) nimille.

Tämän ongelman korjaaminen etenee, mutta hitaasti. Eiköhän korjaus saada viimeistään seuraavaan draftiin mennessä.

This Post:
00
80352.37 in reply to 80352.36
Date: 6/19/2009 3:46:18 AM
Overall Posts Rated:
182182
Laitoitko eteenpäin myös sen Bosnian ongelman espanjankielin nimisten kanssa..? Se ongelma on isompi ja ottaa silmiin aika pahasti...

!zazhigai!
This Post:
00
80352.38 in reply to 80352.37
Date: 6/19/2009 3:52:54 AM
Overall Posts Rated:
587587
Yritän selvitellä myös sitä, mutta meikäläisellä on vähän huonompi auktoriteetti siihen suuntaan.

This Post:
00
80352.39 in reply to 80352.38
Date: 6/19/2009 4:02:15 AM
Overall Posts Rated:
182182
En ole asiasta varma, mutta jos nimet ovat maittain eikä kielittäin, niin en usko että se on maa Espanja vaan joku muu maa joka "häiritsee" Bosniaa, nimet ovat minusta vähän "epäespanjalaiset" silti. Tai jos kielittäin on myös mahdollista että joku kieli joka on lähellä espanjaa on se syyllinen. Tai sitten se on ihan espanja..:)

!zazhigai!
This Post:
00
80352.40 in reply to 80352.39
Date: 6/19/2009 4:08:42 AM
Overall Posts Rated:
587587
Tarkastin tilanteen ja Bosnian nimet tulevat seuraavista listoista: Bosniak, Serbian, Croatian. Veikkaan, että mahdollinen vika olisi Bosniak-listassa. Tämän ongelman korjaaminen vaatinee valitettavasti paikallisen LA/GM-väen panosta, sillä koko lista pitäisi käydä käsin läpi ja editoida virheet pois. Suomen ongelma pitäisi hoitua paljon helpommin, muuttamalla vain prosentteja muutamassa paikassa.

This Post:
00
80352.41 in reply to 80352.40
Date: 6/19/2009 4:28:23 AM
Overall Posts Rated:
182182
Ok. Se voisi olla galego-kieli tms...

!zazhigai!
Advertisement