BuzzerBeater Forums

BB Italia > Problemi Traduzione

Problemi Traduzione

Set priority
Show messages by
From: Zezo™

This Post:
00
296.319 in reply to 296.318
Date: 2/14/2009 8:05:29 AM
Overall Posts Rated:
134134
non riesco a tradurre il tuo nick.


(70111.1) qui sapranno aiutarti.

From: gnappo

This Post:
00
296.320 in reply to 296.319
Date: 2/14/2009 3:17:03 PM
Legnano Bulls
IV.53
Overall Posts Rated:
129129
ma direi lol ... e direi di non fare ostruzionismo all'informazione :P

This Post:
00
296.321 in reply to 296.319
Date: 2/14/2009 3:20:32 PM
Overall Posts Rated:
404404
risolto il probelma del fallo tecnico-antisportivo?

This Post:
00
296.322 in reply to 296.321
Date: 2/14/2009 8:45:49 PM
Overall Posts Rated:
134134
Si, ho fatto un celere studio delle regole per essere sicuro che aveste ragione (sono un pò carente in terminologia tecnica...) e ho testè provveduto a cambiare.
che i falli antisportivi infestino le vostre partite!!! :)

From: MFede

This Post:
00
296.323 in reply to 296.322
Date: 2/15/2009 7:17:51 AM
Overall Posts Rated:
175175
non ti fidavi della mia erudita testimonianza? non c'è da biasimarti :D

This Post:
00
296.325 in reply to 296.324
Date: 2/16/2009 7:28:48 AM
Overall Posts Rated:
514514
Quindi Zezo é ora un LA?

This Post:
00
296.326 in reply to 296.325
Date: 2/16/2009 7:37:16 AM
Overall Posts Rated:
3232
oui :)

anzi, in realtà non è nemmeno più zezo.... :p

This Post:
00
296.328 in reply to 296.326
Date: 2/16/2009 8:04:10 AM
Overall Posts Rated:
134134
anzi, in realtà non è nemmeno più zezo.... :p


eehhh non scherziamo, quella era una breve parentesi di ilarità.
devo solo trovare il modo di coniugare questo antiestetico LA con la rinomata eleganza del nome ZEZO.

Tornando IT, ho quasi finito le paginette di aiuto (mi manca solo il tutorial che mi sta antipatico senza motivo). Se esce qualche altra piccola aggiustatina da fare (vedi la questione del fallo tecnico-antisportivo) scrviete qua.

From: MrAnPa

This Post:
00
296.329 in reply to 296.328
Date: 2/16/2009 9:07:51 AM
Overall Posts Rated:
164164
qualche altra piccola aggiustatina da fare


dopo ogni tiro di soragna esce scritto
tiro sbagliato
, vedi un po' che si può fare.
inoltre ancora non riesco a tradurre il tuo nuovo nome.

Advertisement