BuzzerBeater Forums

BB Latvija > [MOD] Kandidāti...

[MOD] Kandidāti... (thread closed)

Set priority
Show messages by
From: MaTeX

This Post:
00
57073.32 in reply to 57073.13
Date: 11/15/2008 1:35:25 PM
Overall Posts Rated:
33
Vienreiz pamēģināju pārtulkoju pāris sadaļas no angļu v uz latviešu un jēga ? TAs bija 4 mēn atpakaļ nosūtīju tolkojumus tulkiem, bet ko domā kā bija tā arī ir viss angu v, tegad, cik teicu kaut ko gan mūsu menedžeriem gan ārzemju nevins neko nezin un visi klusē. PS šeit ir tulkojums no sadļas Treniņš angļu v, kam vajadzēja būt Noteikumos jau sen valsts valodā.

http://depositfiles.com/files/273t794em

http://depositfiles.com/files/g1t9cl8y5

Plus vēl kaut kur kaut ko tulkoju no krievu foruma. Un vēl pāris Noteikumu sadaļas ja nemaldos diskusijas un vēl kaut ko. Bet nu žēl ka tā ir. Gribētos šo situāciju labot būšu priecīgs ja kāds mani atbalsta.

Te daži apliecinājumi par manis teikto ;)


No:
LA-Ectos
Tēma:
Re::)
Aizsūtīta:
2008.07.02. 22:20:31

pashlaik tiek viss tavs tekstinjsh paarlabots ar tagiem...tur taada neliela kjibeliite :D atklaati pateikshu baigas chakars!!! :DD bet ir ok! :)

shovakar jau laikam varees apskatiities! :) eem nu jaa ceru ka neapvainosies bik palaboshu! :) un izmetiishu tos citaatus kas saakumaa katraa sadaljaa i...vnk mums tos nesaprast!!! :D ASV jocinji... :D
ir ok! paldies! :) aizlikshu par tevi vaardu!! :)

reaals dzheks! :D Varbut laiks aizlikt vārdu ;)



Last edited by MaTeX at 11/15/2008 1:49:50 PM

From: KAMBALA

This Post:
00
57073.33 in reply to 57073.32
Date: 11/15/2008 2:13:03 PM
Overall Posts Rated:
1212
vini vienkarsi laiz luni-citu vardu man nav! atnemiet viniem tas tiesibas, blin, ne ko nav pat izdarijusi... 3 menesus

From: MaTeX

This Post:
00
57073.34 in reply to 57073.33
Date: 11/15/2008 2:25:29 PM
Overall Posts Rated:
33
vairāk vairāk. Vēl ir šāds joks


No:
LA-Murcianos
Tēma:
Re:Tulkojums
Aizsūtīta:
2008.07.01. 21:56:17

Ja aktīvi darbosies tad piešķirs Tev šo statusu! (Runa gāja par LA amatu jo mani neapmierināja tā situācija kas bija tad vēl.)

Ja paši aktīvi darbotos bet nee .

Last edited by MaTeX at 11/15/2008 2:27:06 PM

From: KAMBALA

This Post:
00
57073.35 in reply to 57073.34
Date: 11/15/2008 2:31:01 PM
Overall Posts Rated:
1212
es domaju jamet vinus nos, sarotu ka tas nav viegls darbs-tapec var panemt kadu paligu, bet cik ilgi vel netiks partulkots teksts, man jau ipasi nevajag, bet jaunajiem lietotajiem, kas par viniem domas?

From: MaTeX

This Post:
00
57073.36 in reply to 57073.35
Date: 11/15/2008 2:39:37 PM
Overall Posts Rated:
33
Tur ta tā lieta ka neviens nedomā kam vajadzīgii konkurenti :D kauns nav ka tik ilgi nav teksti pārtulkoti, da ko pārtulkoti viņi pat tos ielikt nevar nerunājot pat par tulkošanu.

Last edited by MaTeX at 11/15/2008 2:53:35 PM

From: marcis

This Post:
00
57073.37 in reply to 57073.36
Date: 11/16/2008 3:28:05 AM
Overall Posts Rated:
00
ASV jociņi-tas bij labs.bet ē piekrītu MaTeX -konkurenti ne konkurenti,bet īsti labi ar nav.lai staro.mūžam.

This Post:
00
57073.38 in reply to 57073.26
Date: 11/16/2008 3:32:25 AM
Overall Posts Rated:
00
indie

This Post:
00
57073.39 in reply to 57073.38
Date: 11/16/2008 5:23:04 AM
Overall Posts Rated:
00
ko?!?

This Post:
00
57073.40 in reply to 57073.31
Date: 11/17/2008 12:24:31 PM
Overall Posts Rated:
33
smilsskaste? hi


Ja tu man, tad jā - tā bija kā smilškaste, kur vidējais biedru vecums bija ~16, bet moderātoriem ~18 - tā kā tiešām kā bērnudārzs - pie tam tur bija neizmērojami daudz pokemonu.

tas bija www.kurbijkurne.lv - HP un GP forums


Message deleted
From: Ragans
This Post:
00
57073.42 in reply to 57073.1
Date: 11/22/2008 9:30:14 AM
Overall Posts Rated:
3030
Es piesakos shim amatam lai pec tam varetu izbanot Jabaru un vel dazhus spamotajus no Latvijas foruma....:DDDD

Advertisement