BuzzerBeater Forums

BB Lietuva > Vertimas į Lietuvių kalbą

Vertimas į Lietuvių kalbą (thread closed)

Set priority
Show messages by
From: LiNxMaZzz

To: ecka
This Post:
00
2169.33 in reply to 2169.31
Date: 10/30/2007 3:32:21 PM
Overall Posts Rated:
00
Visas meniu išverstas, tik patikslinimu reik, o taisykles - galiausiai :) taisykliu dar teks paluket... Labiausiai nervina, kad nelabai verciasi is anglu i lietuviu :(

From: ZyZla

This Post:
00
2169.34 in reply to 2169.30
Date: 10/30/2007 3:36:06 PM
Overall Posts Rated:
2222
available balance as verciau kaip disponuojami pinigai arba disponuojamu pinigu suma (= ka manai??

ZyZla - ZyZlūnas ZyZlavotas ~c(=
From: LiNxMaZzz

This Post:
00
2169.35 in reply to 2169.34
Date: 10/30/2007 3:37:16 PM
Overall Posts Rated:
00
current-turimi, available- prieinami :)

From: ZyZla

This Post:
00
2169.36 in reply to 2169.35
Date: 10/30/2007 3:38:08 PM
Overall Posts Rated:
2222
na as savo varianta nusiusiu kaip nors kombinzonui jis jei ka nores pataisys (= gal net viska trins (=

ZyZla - ZyZlūnas ZyZlavotas ~c(=
From: LiNxMaZzz

This Post:
00
2169.37 in reply to 2169.36
Date: 10/30/2007 3:41:09 PM
Overall Posts Rated:
00
ne tik jam gali siusti, gali ir man siusti :) bet disponuojami pinigai kazkaip nesuprantamai skambes :)

From: ZyZla

This Post:
00
2169.38 in reply to 2169.37
Date: 10/30/2007 4:08:49 PM
Overall Posts Rated:
2222
na man tai net labai labai labai suprantamai
gal todel kad versla studijuoju (=

ZyZla - ZyZlūnas ZyZlavotas ~c(=
From: ZyZla
This Post:
00
2169.39 in reply to 2169.38
Date: 10/30/2007 4:24:39 PM
Overall Posts Rated:
2222
na ka vienu tekstu jau prisidejau (=

ZyZla - ZyZlūnas ZyZlavotas ~c(=
From: ZyZla
This Post:
00
2169.40 in reply to 2169.39
Date: 10/31/2007 6:27:41 PM
Overall Posts Rated:
2222
JOOO zmones patikekit ner taip lengviai kaip is pirmo zvilgsnio atrodo (((=

ZyZla - ZyZlūnas ZyZlavotas ~c(=
From: Neptunas

This Post:
00
2169.41 in reply to 2169.38
Date: 11/1/2007 11:27:29 AM
Overall Posts Rated:
00
reikia į paprastą vartotoją atsižvelgti ;]
juk bus ir 14-mečių ir dar jaunesnių kurie jėgas mėgins, kaip manai ar jaunam vaikiui didelę reikšmę turės žodis "disponuojami" ? :)

This Post:
00
2169.42 in reply to 2169.41
Date: 11/1/2007 4:54:09 PM
Overall Posts Rated:
00
Kada zaidas bus isverstas i Lietuviu kalba? Gal kas zino konkreciau? Arba bent jau rusu kalba? nes jauciu idomus zaidas bet.....

From: ZyZla
This Post:
00
2169.43 in reply to 2169.42
Date: 11/1/2007 5:18:27 PM
Overall Posts Rated:
2222
Labai greitu metu nesitikekite isversto site`o bet manau ne uz kalnu... siaip ar taip patikekit nera kaip lengva kaip atrodo nes viskas amerikietiskais NBA kases terminais kas labai sunkiai vercias arba is vis nesivercia i Lietuviu kalba (=

ZyZla - ZyZlūnas ZyZlavotas ~c(=
Advertisement