Szerintem ebből a bekezdésből más következik, mint amit mondasz, de lehet, hogy én értelmezem rosszul.
With cross-training, these new techniques emphasize each skill as part of becoming a more complete basketball player, and make reference to every skill. Thus, improvement in driving is related not just to related skills (like handling), but also more weakly to unrelated skills (like shot blocking). For the average player in the game, this will result in approximately 10% slower training in their primary skill than before, and additional training in other skills approximately corresponding to that 10% loss. A particularly well-rounded player will continue to receive cross-training but will see a much lower reduction in primary skill training, while a particularly one-dimensional player will see a larger loss. Although players will always receive a set amount of cross-training, it is difficult to predict which unrelated skills will improve on a weekly basis.
Két dolog: 1. az egy-dimenziós játékosok nagyobb csökkenést mutatnak elsődleges képesség edzésben. 2. nehéz megjósolni, hogy melyik nem kapcsolódó képességek fejlődnek heti szinten.
A kettőből szerintem az következik az, hogy a rosszabb képességek mindenképpen visszahúzzák (max 10%-ban) a játékost, és nem lehet pontosan megmondani azt, hogy mikor melyik fogja visszafogni a fejlődést (random?). Na ez utóbbi persze vitatható, értelmezés kérdése, én igy értelmeztem. Összességében ha multis a játékos, akkor kisebb az edzéscsökkenés 10%-nál. És még az az érdekes, hogy a kb. 10% az átlagjátékosra vonatkozik. Hogy ez alatt mit értenek, az rejtély.
Utána kéne nézni annak, hogy a készítők adtak-e ki már ezekről a mondatokról bármilyen állásfoglalást.