BuzzerBeater Forums

BB Srbija > Pitanja-Sezona 10

Pitanja-Sezona 10 (thread closed)

Set priority
Show messages by
From: Golub
This Post:
00
110240.379 in reply to 110240.378
Date: 11/10/2009 10:40:40 AM
Overall Posts Rated:
427427
el moze ovo Srbija Prva Liga Srbije da se promeni u nesto tipa Sribila Superliga...glupo je ovo da stoji...

This Post:
00
110240.380 in reply to 110240.379
Date: 11/10/2009 10:51:02 AM
KK Sloga PnM
III.12
Overall Posts Rated:
5252
el moze ovo Srbija Prva Liga Srbije da se promeni u nesto tipa Sribila Superliga...glupo je ovo da stoji...

Ne verujem,i ako moze, verovatno bi trebali da glasamo kako ce da se zove, sto znaci pisi propalo...:-)
Ili da se zove NBA Srbije (bila bi fora) :-P

This Post:
00
110240.381 in reply to 110240.380
Date: 11/10/2009 10:53:52 AM
Overall Posts Rated:
427427
nznm...al ovo je glupo...bar da izbace ovo prvo Srbija...

This Post:
00
110240.382 in reply to 110240.381
Date: 11/10/2009 10:57:16 AM
KK Sloga PnM
III.12
Overall Posts Rated:
5252
nznm...al ovo je glupo...bar da izbace ovo prvo Srbija...

iskreno bunicu se kad budem prva liga, ovako me jos ne zanima :-)

This Post:
00
110240.383 in reply to 110240.379
Date: 11/10/2009 11:00:20 AM
Overall Posts Rated:
122122
el moze ovo Srbija Prva Liga Srbije da se promeni u nesto tipa Sribila Superliga...glupo je ovo da stoji...
Ne može. Naziv lige mora da sadrži ime države (Srbija)

Fair play!!!
This Post:
00
110240.384 in reply to 110240.383
Date: 11/10/2009 11:01:56 AM
Overall Posts Rated:
427427
Srbija* Superliga

This Post:
00
110240.385 in reply to 110240.384
Date: 11/10/2009 11:21:29 AM
Overall Posts Rated:
122122
Srbija* Superliga
Hehe
Evo upravo sam tražio gde je prevod za naziv Prve lige ali nigde nisam uspeo da nađem ... Jedino što bi moglo da se uradi je verovatno da na strani piše "Srbija Prva Liga" umesto sadašnjeg "Srbija Prva Liga Srbije" ali prvo moram da pronađem gde je taj tag ...

Fair play!!!
This Post:
00
110240.386 in reply to 110240.385
Date: 11/10/2009 11:24:03 AM
Overall Posts Rated:
427427
e pa moze i to :))

This Post:
00
110240.387 in reply to 110240.386
Date: 11/10/2009 12:01:36 PM
Overall Posts Rated:
122122
Ime prve lige ne moze da promeni LA nego mora da se salje zahtev nekome od BBovaca.
Ja sam upravo poslao zahtev da se naziv lige "Prva Liga Srbije" promeni u "Prva Liga" posto ce BB automatski da doda ime drzave kao prefix imenu lige pa ce onda da izgleda "Srbija Prva Liga" umesto sadasnjeg "Srbija Prva Liga Srbije"

u nastavku imate originalnu poruku koju sam prosledio BBovcima:

Naslov poruke:
-------------------------------------------------------------
Serbian League I.1 name change request
-------------------------------------------------------------

Text poruke:
-------------------------------------------------------------
Hi,
According to the (6256.144) we should now ask for league name change via ticketing system.
Can someone please update the name for Serbian league I.1 from "Prva Liga Srbije" to "Prva Liga"?
Reason:
Current league I.1 name already has the name of the country included in it ("Prva Liga Srbije").
When displaying league name on the country page, BB automatically adds the country prefix to the league name so now we have "Srbija Prva Liga Srbije" displayed on the country page (country name is repeated).
Thanks in advance,
Nemanja (popeye91)
-------------------------------------------------------------

Last edited by LA-popeye91 at 11/10/2009 12:02:06 PM

Fair play!!!
This Post:
00
110240.388 in reply to 110240.387
Date: 11/10/2009 12:18:47 PM
Overall Posts Rated:
427427
:)) bice nesto od tebe :)

This Post:
00
110240.389 in reply to 110240.388
Date: 11/10/2009 12:34:19 PM
Overall Posts Rated:
122122
:)) bice nesto od tebe
Hvala, hvala. Šteta što ja ne mogu da uzvratim takvim komplimentom

Fair play!!!
Advertisement