BuzzerBeater
BuzzerBeater Forums
BB Poland > LA - zmiany w komentarzu meczowym
Back to the Sneak Peek
BB Poland
Przydatne wątki - spis treści
176
Trening - kompendium wiedzy
45
[ADS] Reklamy zawodników
1000
Trening pod NT
35
LA - poprawki w tłumaczeniach
206
Kupię zawodnika vol. 2
162
LA - zmiany w komentarzu meczo...
190
Polska Liga Koszykówki - PLK
41
[U21] Poradnik - Trening pod k...
6
PORADNIK- Jak wytrenować gwiaz...
382
JAK efektywnie trenować
3
Regulamin forum
3
Pomoc dla nowych graczy i nie ...
12
[NT]
365
[ADS] Reklamy zawodników vol. ...
379
[u21] Sezon 67. Mistrzostwa Św...
1
Ciekawostki w BB vol 2
727
Ligi Prywatne - zaproszenia
581
National Team Speeches
3
National Team Debate Thread
1
<
>
Favorite Folders
LA - zmiany w komentarzu meczowym
Set priority
High
Normal
Low
Show messages by
Everybody
korsarz (13)
tomek de Mello_ELIT (1)
szulkin_75_ELIT (7)
arturo1978 (1)
marcin OLA! fivb (2)
kozlik4 (6)
Kowal (6)
Przemek19 (3)
majkel (1)
Tomi. (2)
toshii (1)
Banan-mat69 (5)
Thurin (2)
darkonza (1)
Huanito (2)
ernioq (6)
Sztuker (1)
arsenalbartek (1)
kokos (2)
Barteqr (3)
aMORFIczny (6)
talon (1)
Krejzol (2)
niukris (1)
Krzychu (3)
goranj (11)
Kaznodzieja (26)
szewaa (6)
Campos (1)
Siwy (2)
oxygenum (6)
MyCu (3)
TomFrost (6)
Szerszeń Robert (6)
Xavier Joba (3)
Kobson9 (1)
Sulfur121 (1)
Machlak (1)
Search this Thread (Supporter Feature)
From:
aMORFIczny
To:
Kaznodzieja
This Post:
0
253734.38
in reply to
253734.25
Date: 1/11/2014 8:19:07 AM
Matrix Mighty Dunkers
II.4
Overall Posts Rated:
1004
Dumars bo nie znali A. Pluty :) ja zasugerowałem Andrzeja i chciałbym by był to on :) troszkę polskości w tej grze by sie przydało
Mark Unread
Ignore User
From:
Tomi.
To:
aMORFIczny
This Post:
0
253734.39
in reply to
253734.38
Date: 1/11/2014 8:22:54 AM
ASPK
II.3
Overall Posts Rated:
1077
Second Team:
ASPK Gostynin
Pluta! Pasuje jak nikt i nic!
Najpierw Cię ignorują. Potem śmieją się z Ciebie. Później z Tobą walczą. Później wygrywasz.
Mark Unread
Ignore User
From:
aMORFIczny
To:
Tomi.
This Post:
0
253734.40
in reply to
253734.39
Date: 1/11/2014 8:24:54 AM
Matrix Mighty Dunkers
II.4
Overall Posts Rated:
1004
yep !!!
Mark Unread
Ignore User
From:
Kaznodzieja
This Post:
0
253734.41
in reply to
253734.40
Date: 1/11/2014 8:55:19 AM
Warsaw Mutants
II.4
Overall Posts Rated:
1080
Pluta nie pasuje bo on rzucał za 3 z bliższej odległości niż robił to Dumars :)
Mark Unread
Ignore User
From:
korsarz
To:
Kaznodzieja
This Post:
0
253734.42
in reply to
253734.41
Date: 1/11/2014 9:00:05 AM
Overall Posts Rated:
202
to może małgo dydek ? ;P
Mark Unread
Ignore User
From:
Kaznodzieja
To:
korsarz
This Post:
0
253734.43
in reply to
253734.42
Date: 1/11/2014 9:02:33 AM
Warsaw Mutants
II.4
Overall Posts Rated:
1080
Też odpada. W WNBA linia rzutów za 3 punkty jest bliżej niż w NBA :)
Mark Unread
Ignore User
From:
oxygenum
To:
korsarz
This Post:
0
253734.44
in reply to
253734.33
Date: 1/11/2014 9:23:51 AM
Overall Posts Rated:
89
A ja zupełnie serio pisałem, żeby przy rzutach w końcówce kwarty dać coś w stylu "próbuje rzucać przez całe boisko niczym Jacek Krzykała"
Mark Unread
Ignore User
From:
Kowal
To:
korsarz
This Post:
2
253734.45
in reply to
253734.44
Date: 1/11/2014 10:06:52 AM
Penetrator City
IV.30
Overall Posts Rated:
308
Adam Wójcik !!! :)
Mark Unread
Ignore User
From:
oxygenum
To:
Kowal
This Post:
0
253734.46
in reply to
253734.45
Date: 1/11/2014 10:13:34 AM
Overall Posts Rated:
89
I Kowala też popieram :-)
Mark Unread
Ignore User
From:
ernioq
To:
Kaznodzieja
This Post:
6
253734.47
in reply to
253734.29
Date: 1/11/2014 10:27:12 AM
Overall Posts Rated:
25
Przecież rzut z łokcia po angielsku "from the elbow" to rzut z miejsca, w którym łączą się linie "trumny" czyli z rogu pola trzech sekund w okolicach linii rzutów wolnych. Przecież pokazuje to nawet rozkład rzutów w trakcie meczu, bezpośrednio po tym komentarzu.
Tak jak tutaj pokazuje to ten pan: http://www.youtube.com/watch?v=ajOtGtnuYks
Nie chodzi tutaj o technikę tego rzutu, tylko o miejsce z którego jest oddawany. Na prawdę o tym nie wiedzieliście?!
Oj wydaje mi się, że przydałaby się pomoc w tłumaczeniu...
Mark Unread
Ignore User
From:
ernioq
To:
Kaznodzieja
This Post:
0
253734.48
in reply to
253734.32
Date: 1/11/2014 10:34:56 AM
Overall Posts Rated:
25
Wojciech Michałowicz to pokraka językowa i komentatorska. Wydaje mu się, że jest wirtuozem komentarzu i używa ciągle wymyślonych przez siebie "spolszczonych" nazw (tak jak ostatnio "give and go" przetłumaczone na podaj i idź, co już nie brzmi tak finezyjnie jak po angielsku) i "wymyślnych" porównań. Nie umie nawet poprawnie wymówić nazwisk zawodników, a pomyłki zdarzają mu się co mecz. Powstała nawet strona na facebooku obśmiewająca jego zdolności: https://www.facebook.com/pages/Wojciech-Micha%C5%82owicz-Co-Z%C5%82otou%C5%9Bci/148584675348651?fref=ts.
Proszę, nigdy nie używajcie jego tekstów w BB ;)
Mark Unread
Ignore User
Disable Emoticons and Images