The 50k will appear on the Manage my Team page just before the game starts and for a little while in to the game. Once you are in the 2nd quarter (or sometime around then) the 50k disappears and will be returned to you after the game. So if you looked during this time then you wouldn't have seen it. And they haven't fixed it because I got an extra 50k before my cup game on Thursday.