This isn't entirely true.
For example if you play and inside based offense for a game, generally you'll get higher than normal inside offense ratings and lower outside offense ratings. Same with defense if you focus on either inside or outside. Only if you play a neutral offense and neutral defense will you get a somewhat true reflection of your team's strengths and weaknesses.