2. some matches end with wrong final result
It's probably the same issue than stats errors in the viewer.
Indeed, during my last cup match, the first shoot from my opponent during the second quarter have have been OK but not added on the score.
Another issue is: As soon as a quarter is finished, the viewer display the following quarter and the countdown is not visible, we cannot know when the following quarter will start. To finish on this bug, finally, you cannot view only the selected quarter but only all the shhot of the match.
I've also noticed that the new viewer go faster than the old one, until around 2' at the end of the match (the new viewer finish around 2 minutes before the old one visible on the second viewer with the old flash player).