Sim, o que conta são os sub-níveis.
Imagina que o teu jogador treina pressão e neste momento está em respeitável (7). No entanto o valor real nunca é 7 mas sim 7,2 ou 7,8 (exemplos). Imaginando que neste momento está em 7,8, após o treino deverá subir para forte e deverá ficar com 8,2 ou 8,3 (tb exemplos). No próximo treino deverá manter o forte mas poderá ficar com 8,7 e assim sucessivamente.
Ou seja, os jogadores têm sempre sub-níveis desde a sua nascença o que explica que alguns rookies subam características logo no seu primeiro treino. E, tanto quanto se sabe, os salários são calculados tendo em conta esses mesmos sub-níveis, o que também explica porque é que jogadores idênticos têm salários um pouco diferentes.