That's right, there is a world between D.2 and BBBL.
No pain, no gain :)
I think the final standings should look approximatively that way, although it is always possible for a team to recruit or to go bankrupt (none of which is something I wish :p)
But, right now cup seedings on BBBL teams have been extremely kind so far. With the further rounds becoming increasingly difficult, it wouldn't be a surprise to see some teams dropping league games, leading to surprises.
And yes, once again, Joe is favourite to win ... that'd be nice from him to save one of the two titles for someone else, but this is highly unlikely :p