Wow you speak Slovene very well... or is it just google translate? :D (i think not) what's the reason?
Čez nekaj let bodo računalniki bolje prevajali kot človek. Okrog leta 2006 so doživele razcvet globoke nevronske mreže (deep neural nets - deep learning) in od takrat se redno pojavljajo nove aplikacije, ki temeljijo na tej metodi pa se navadni smrtniki tega sploh ne zavedamo.
Tukaj je en primer: https://quickdraw.withgoogle.com/
Torej čisto možno, da je uporabil google translate... Vendar za enkrat se google-ovi inženirji osredotočajo na angleščino, nemščino,...
https://tctechcrunch2011.files.wordpress.com/2016/09/image001.png