BuzzerBeater Forums

BB Rossiya > Изменения в переводе

Изменения в переводе (thread closed)

Set priority
Show messages by
From: TIM

To: Shev
This Post:
00
89827.441 in reply to 89827.440
Date: 6/22/2010 7:46:08 AM
Overall Posts Rated:
2828
согласен с Shevом



From: ALTDARK

To: Shev
This Post:
00
89827.442 in reply to 89827.440
Date: 6/22/2010 7:47:01 AM
Overall Posts Rated:
7777
во! мой драйвинг уже поддержали =)))

From: TIM

This Post:
00
89827.443 in reply to 89827.442
Date: 6/22/2010 7:54:04 AM
Overall Posts Rated:
2828
ааа, это ты придумал?
тогда согласен с Альтдарком

(обогатим русский язык новым словом!!!, поставим в словаре Даля слово "драйвинг" между "дайвингом" и "дриблингом"!!!!)

From: ALTDARK

To: TIM
This Post:
00
89827.444 in reply to 89827.443
Date: 6/22/2010 7:58:22 AM
Overall Posts Rated:
7777
эгегей! нас уже трое =) а мне кажется идея нормальная, просто в правилах сделать разъяснение качественное... зато такое название полностью отразит содержание навыка =)

This Post:
00
89827.445 in reply to 89827.434
Date: 6/22/2010 8:05:14 AM
Overall Posts Rated:
2828
Теперь отлично

This Post:
00
89827.446 in reply to 89827.444
Date: 6/22/2010 8:05:45 AM
Overall Posts Rated:
10691069
эгегей! нас уже трое =)

Четверо)

Я Родину свою люблю, но государство ненавижу" (с) Б. Окуджава
This Post:
00
89827.447 in reply to 89827.446
Date: 6/22/2010 8:29:32 AM
Overall Posts Rated:
610610
ну вообще-то это я предложил (обиженно засопев) ))))

Быть живым - мое ремесло. Это - дерзость, но это - в крови!
This Post:
00
89827.448 in reply to 89827.447
Date: 6/22/2010 8:32:47 AM
Overall Posts Rated:
10691069
ну вообще-то это я предложил (обиженно засопев) ))))

Хорошо, уговорил, пятеро))) Голос ГМа за два или за три идет?)))

Я Родину свою люблю, но государство ненавижу" (с) Б. Окуджава
This Post:
00
89827.449 in reply to 89827.448
Date: 6/22/2010 8:35:38 AM
Overall Posts Rated:
610610
ну вам виднее ))))

Быть живым - мое ремесло. Это - дерзость, но это - в крови!
This Post:
00
89827.450 in reply to 89827.447
Date: 6/22/2010 8:36:12 AM
Overall Posts Rated:
1313
Я за, лучше уж так, чем вообще ничего. Новички обогатят словарный запас.
Но LA помнится был против (89827.187):

"Драйвинг" - блин, ну мы же не в Америке живем! И наши комментаторы и специалисты этот термин не применяют, понятен он будет единицам


Last edited by Little-D at 6/22/2010 8:41:00 AM

This Post:
00
89827.451 in reply to 89827.449
Date: 6/22/2010 8:40:23 AM
Overall Posts Rated:
332332
Я тоже за!!!

Advertisement