Tiro en suspensión es tiro.
Las diferentes nomenclauras responden a las traducciones que se han hecho desde el inglés USA a las diferentes lenguas; en el menú de preferencias se puede elegir entre español(sudamérica), español, galego, euskara, català...
En el 1vs1 para aleros y ala-pívots yo he tenido subidas de penetración (principal), dribbleo, tiro y tiro interior (secundarias y con subidas más lentas);ahora, con el entrenamiento cruzado si cualquiera de las otras habilidades está en un subnivel alto, también pueden experimentar subidas.